![The History of King Lear. Acted at the Duke’s Theatre. Reviv’d with Alterations. By N. Tate](rb000195.jpg) | William Shakespeare [Naham Tate] The History of King Lear. Acted at the Duke’s Theatre. Reviv’d with Alterations. By N. Tate London: Printed for E. Flesher, and are to be sold by R. Bentley, and M. Magnes, 1681 | Nahum Tate was by all accounts a modest man in temperment and talent. His own writings, including The Loyal General, his last attempt at writing an “original” play, were not successful. But his work as an adaptor of the writings of others, most notably Shakespeare, were highly successful in their day. He was made poet laureate in 1692 and held the position until his death in 1715.
In turning to Shakespeare, Tate began with King Lear. It would be his most successful, as well as most notorious adaptation, being the version of Lear that held the London stage for more than 150 years. Other Shakespeare plays, including Hamlet and Othello had been revived without major changes, but King Lear had not been popular after the Restoration. Tate’s adaptation restores Lear to the throne and allows him to settle the succession on Cordelia and Edgar, thereby superimposing a Royalist fable on Shakespeare’s play. Edgar’s often ridiculed closing lines: “Our drooping Country now erects her Head ... That Truth and Vertue shall at last succeed,” provided the kind of entertainment that pre-20th century audiences wanted to hear. Recent critics have argued that if Tate’s version had not been so successful and if Shakespeare’s Lear was less revered, Tate’s King Lear would be as relatively unknown today as his other plays. Bequest of Mollie Harris Samuels |
|