A Reply to the Mahatma by Dr. B. R. Ambedkar | |
[1:] 1 |
|
[2:] While I appreciate the honour he has done me, I must confess to a sense of surprise on finding that of all people the Mahatma should accuse me of a desire to seek publicity, as he seems to do when he suggests that in publishing the undelivered speech my object was to see that I was not "forgotten." Whatever the Mahatma may choose to say, my object in publishing the speech was to provoke the Hindus to think, and to take stock of their position. I have never hankered for publicity, and if I may say so, I have more of it than I wish or need. But supposing it was out of the motive of gaining publicity that I printed the speech, who could cast a stone at me? Surely not those who, like the Mahatma, live in glass houses. |
|
[3:] 2 |
|
|
|
[5:] It will be noticed that the questions raised by the Mahatma are absolutely beside the point, and show that the main argument of the speech was lost upon him. |
|
[6:] 3 |
|
[7:] As regards the first point, what I would like to ask the Mahatma is, what does it avail to anyone if the texts are interpolations, and if they have been differently interpreted by the saints? The masses do not make any distinction between texts which are genuine and texts which are interpolations. The masses do not know what the texts are. They are too illiterate to know the contents of the Shastras. They have believed what they have been told, and what they have been told is that the Shastras do enjoin as a religious duty the observance of Caste and Untouchability. |
|
[8:] With regard to the saints, one must admit that howsoever different and elevating their teachings may have been as compared to those of the merely learned, they have been lamentably ineffective. They have been ineffective for two reasons. Firstly, none of the saints ever attacked the Caste System. On the contrary—they were staunch believers in the System of Castes. Most of them lived and died as members of the castes to which they respectively belonged. So passionately attached was Jnyandeo to his status as a Brahmin that when the Brahmins of Paithan would not admit him to their fold, he moved heaven and earth to get his status as a Brahmin recognized by the Brahmin fraternity. |
|
[9:] And even the saint Eknath, who now figures in the film "Dharmatma" as a hero for having shown the courage to touch the untouchables and dine with them, did so not because he was opposed to Caste and Untouchability, but because he felt that the pollution caused thereby could be washed away by a bath in the sacred waters of the river Ganges []. The saints have never, according to my study, carried on a campaign against Caste and Untouchability. They were not concerned with the struggle between men. They were concerned with the relation between man and God. They did not preach that all men were equal. They preached that all men were equal in the eyes of God—a very different and a very innocuous proposition, which nobody can find difficult to preach or dangerous to believe in. |
|
[10:] The second reason why the teachings of the saints proved ineffective was because the masses have been taught that a saint might break Caste, but the common man must not. A saint therefore never became an example to follow. He always remained a pious man to be honoured. That the masses have remained staunch believers in Caste and Untouchability shows that the pious lives and noble sermons of the saints have had no effect on their life and conduct, as against the teachings of the Shastras. Thus it can be a matter of no consolation that there were saints, or that there is a Mahatma who understands the Shastras differently from the learned few or ignorant many. |
|
[11:] That the masses hold a different view of the Shastras is a fact which should and must be reckoned with. How that is to be dealt with, except by denouncing the authority of the Shastras which continue to govern their conduct, is a question which the Mahatma has not considered. But whatever the plan the Mahatma puts forth as an effective means to free the masses from the teachings of the Shastras, he must accept that the pious life led by one good Samaritan may be very elevating to himself, but in India, with the attitude the common man has to saints and to Mahatmas—to honour but not to follow—one cannot make much out of it. |
|
[12:] 4 |
|
[13:] The question still remains, why the worst number so many and the best so few. To my mind there are two conceivable answers to this question: (1) That the worst by reason of some original perversity of theirs are morally uneducable, and are therefore incapable of making the remotest approach to the religious ideal. Or: (2) That the religious ideal is a wholly wrong ideal which has given a wrong moral twist to the lives of the many, and that the best have become best in spite of the wrong ideal—in fact, by giving to the wrong twist a turn in the right direction. |
|
[14:] Of these two explanations I am not prepared to accept the first, and I am sure that even the Mahatma will not insist upon the contrary. To my mind the second is the only logical and reasonable explanation, unless the Mahatma has a third alternative to explain why the worst are so many and the best so few. If the second is the only explanation, then obviously the argument of the Mahatma that a religion should be judged by its best followers carries us nowhere—except to pity the lot of the many who have gone wrong because they have been made to worship wrong ideals. |
|
[15:] 5 |
|
[16:] I can respect those of the caste Hindus who try to realize a high social ideal in their life. Without such men, India would be an uglier and a less happy place to live in than it is. But nonetheless, anyone who relies on an attempt to turn the members of the caste Hindus into better men by improving their personal character is, in my judgment, wasting his energy and hugging an illusion. Can personal character make the maker of armaments a good man, i.e., a man who will sell shells that will not burst and gas that will not poison? If it cannot, how can you accept personal character [as sufficient] to make a man loaded with the consciousness of Caste a good man, i.e., a man who would treat his fellow-men as his friends and equals? To be true to himself, he must deal with his fellow-man either as a superior or inferior, according as the case may be; at any rate, differently from his own caste-fellows. He can never be expected to deal with his fellow-men as his kinsmen and equals. |
|
[17:] As a matter of fact, a Hindu does treat all those who are not of his caste as though they were aliens, who could be discriminated against with impunity, and against whom any fraud or trick may be practised without shame. This is to say that there can be a better or a worse Hindu. But a good Hindu there cannot be. This is so not because there is anything wrong with his personal character. In fact what is wrong is the entire basis of his relationship to his fellows. The best of men cannot be moral if the basis of relationship between them and their fellows is fundamentally a wrong relationship. To a slave, his master may be better or worse. But there cannot be a good master. A good man cannot be a master, and a master cannot be a good man. |
|
[18:] The same applies to the relationship between high-caste and low-caste. To a low-caste man, a high-caste man can be better or worse as compared to other high-caste men. A high-caste man cannot be a good man, insofar as he must have a low-caste man to distinguish him as a high-caste man. It cannot be good to a low-caste man to be conscious that there is a high-caste man above him. I have argued in my speech that a society based on Varna or Caste is a society which is based on a wrong relationship. I had hoped that the Mahatma would attempt to demolish my argument. But instead of doing that, he has merely reiterated his belief in Chaturvarnya without disclosing the ground on which it is based. |
|
[19:] 6 |
|
[20:] The Mahatma is a Bania by birth. His ancestors had abandoned trading in favour of ministership, which is a calling of the Brahmins. In his own life, before he became a Mahatma, when the occasion came for him to choose his career he preferred law to [a merchant's] scales. On abandoning law, he became half saint and half politician. He has never touched trading, which is his ancestral calling. |
|
[21:] His youngest son—I take one who is a faithful follower of his father—was born a Vaishya, has married a Brahmin's daughter, and has chosen to serve a newspaper magnate. The Mahatma is not known to have condemned him for not following his ancestral calling. It may be wrong and uncharitable to judge an ideal by its worst specimens. But surely the Mahatma as a specimen has no better [=cannot be improved upon], and if he even [=even he] fails to realize the ideal then the ideal must be an impossible ideal, quite opposed to the practical instincts of man. |
|
[22:] Students of Carlyle know that he often spoke on a subject before he thought about it. I wonder whether such has not been the case with the Mahatma, in regard to the subject matter of Caste. Otherwise, certain questions which occur to me would not have escaped him. When can a calling be deemed to have become an ancestral calling, so as to make it binding on a man? Must a man follow his ancestral calling even if it does not suit his capacities, even when it has ceased to be profitable? Must a man live by his ancestral calling even if he finds it to be immoral? If everyone must pursue his ancestral calling, then it must follow that a man must continue to be a pimp because his grandfather was a pimp, and a woman must continue to be a prostitute because her grandmother was a prostitute. Is the Mahatma prepared to accept the logical conclusion of his doctrine? To me his ideal of following one's ancestral calling is not only an impossible and impractical ideal, but it is also morally an indefensible ideal. |
|
[23:] 7 |
|
[24:] But another portrait of the hereditary Brahmin can also be drawn. A Brahmin can be a priest to Vishnu—the God of Love. He can be a priest to Shankar—the God of Destruction. He can be a priest at Buddha Gaya worshipping Buddha—the greatest teacher of mankind, who taught the noblest doctrine of Love. He also can be a priest to Kali, the Goddess, who must have a daily sacrifice of an animal to satisfy her thirst for blood. He will be a priest of the temple of Rama—the Kshatriya God! He will also be a priest of the Temple of Parshuram, the God who took on an Avatar to destroy the Kshatriyas! He can be a priest to Bramha, the Creator of the world. He can be a priest to a Pir, whose God Allah will not brook the claim of Bramha to share his spiritual dominion over the world! No one can say that this is a picture which is not true to life. |
|
[25:] If this is a true picture, one does not know what to say of this capacity to bear loyalties to Gods and Goddesses whose attributes are so antagonistic that no honest man can be a devotee to all of them. The Hindus rely upon this extraordinary phenomenon as evidence of the greatest virtue of their religion—namely, its catholicity, its spirit of toleration. As against this facile view, it can be urged that what is [described as] toleration and catholicity may be really nothing more creditable than indifference or flaccid latitudinarianism. These two attitudes are hard to distinguish in their outer seeming. But they are so vitally unlike in their real quality that no one who examines them closely can mistake one for the other. |
|
[26:] That a man is ready to render homage to many Gods and Goddesses may be cited as evidence of his tolerant spirit. But can it not also be evidence of an insincerity born of a desire to serve the times? I am sure that this toleration is merely insincerity. If this view is well founded, one may ask: what spiritual treasure can there be within a person who is ready to be a priest and a devotee to any deity which it serves his purpose to worship and to adore? Not only must such a person be deemed to be bankrupt of all spiritual treasures, but for him to practice so elevating a profession as that of a priest simply because it is ancestral—without faith, without belief, merely as a mechanical process handed down from father to son—is not a conservation of virtue; it is really the prostitution of a noble profession which is no other than the service of religion. |
|
[27:] 8 |
|
[28:] Everybody wants social stability, and some adjustment must be made in the relationship between individuals and classes in order that stability may be had. But two things, I am sure, nobody wants. One thing nobody wants is a static relationship, something that is unalterable, something that is fixed for all times. Stability is wanted, but not at the cost of change when change is imperative. The second thing nobody wants is mere adjustment. Adjustment is wanted, but not at the sacrifice of social justice. |
|
[29:] Can it be said that the adjustment of social relationships on the basis of caste—i.e,. on the basis of each to his hereditary calling—avoids these two evils? I am convinced that it does not. Far from being the best possible adjustment, I have no doubt that it is of the worst possible kind, inasmuch as it offends against both the canons of social adjustment—namely, fluidity and equity. |
|
[30:] 9
|
|
[31:] It is good that he has repudiated this sanctimonious nonsense and admitted that Caste "is harmful both to spiritual and national growth," and maybe his son's marriage outside his caste has had something to do with this change of view. But has the Mahatma really progressed? What is the nature of the Varna for which the Mahatma stands? Is it the Vedic conception as commonly understood and preached by Swami Dayanand Saraswati and his followers, the Arya Samajists? The essence of the Vedic conception of Varna is the pursuit of a calling which is appropriate to one's natural aptitude. The essence of the Mahatma's conception of Varna is the pursuit of one's ancestral calling, irrespective of natural aptitude. |
|
[32:] What is the difference between Caste and Varna, as understood by the Mahatma? I find none. As defined by the Mahatma, Varna becomes merely a different name for Caste, for the simple reason that it is the same in essence—namely, pursuit of [one's] ancestral calling. Far from making progress, the Mahatma has suffered retrogression. By putting this interpretation upon the Vedic conception of Varna, he has really made ridiculous what was sublime. While I reject the Vedic Varnavyavastha for reasons given in the speech, I must admit that the Vedic theory of Varna as interpreted by Swami Dayanand and some others is a sensible and an inoffensive thing. It did not admit birth as a determining factor in fixing the place of an individual in society. It only recognized worth. |
|
[33:] The Mahatma's view of Varna not only makes nonsense of the Vedic Varna, but it makes it an abominable thing. Varna and Caste are two very different concepts. Varna is based on the principle of each according to his worth, while Caste is based on the principle of each according to his birth. The two are as distinct as chalk is from cheese. In fact there is an antithesis between the two. If the Mahatma believes, as he does, in everyone following his or her ancestral calling, then most certainly he is advocating the Caste System, and in calling it the Varna System he is not only guilty of terminological inexactitude, but he is causing confusion worse confounded. |
|
[34:] I am sure that all his confusion is due to the fact that the Mahatma has no definite and clear conception as to what is Varna and what is Caste, and as to the necessity of either for the conservation of Hinduism. He has said—and one hopes that he will not find some mystic reason to change his view—that Caste is not the essence of Hinduism. Does he regard Varna as the essence of Hinduism? One cannot as yet give any categorical answer. |
|
[35:] Readers of his article on "Dr. Ambedkar's Indictment" will answer "No." In that article he does not say that the dogma of Varna is an essential part of the creed of Hinduism. Far from making Varna the essence of Hinduism, he says "the essence of Hinduism is contained in its enunciation of one and only God as Truth and its bold acceptance of Ahimsa as the law of the human family." |
|
[36:] But readers of his article in reply to Mr. Sant Ram will say "Yes." In that article he says "How can a Muslim remain one if he rejects the Quran, or a Christian remain Christian if he rejects the Bible? If Caste and Varna are convertible terms, and if Varna is an integral part of the Shastras which define Hinduism, I do not know how a person who rejects Caste, i.e. Varna, can call himself a Hindu." Why this prevarication? Why does the Mahatma hedge? Whom does he want to please? Has the saint failed to sense the truth? Or does the politician stand in the way of the saint? |
|
[37:] The real reason why the Mahatma is suffering from this confusion is probably to be traced to two sources. The first is the temperament of the Mahatma. He has in almost everything the simplicity of the child, with the child's capacity for self-deception. Like a child, he can believe in anything he wants to believe in. We must therefore wait till such time as it pleases the Mahatma to abandon his faith in Varna, as it has pleased him to abandon his faith in Caste. |
|
[38:] The second source of confusion is the double role which the Mahatma wants to play—of a Mahatma and a politician. As a Mahatma, he may be trying to spiritualize politics. Whether he has succeeded in it or not, politics have certainly commercialized him. A politician must know that Society cannot bear the whole truth, and that he must not speak the whole truth; if he is speaking the whole truth it is bad for his politics. The reason why the Mahatma is always supporting Caste and Varna is because he is afraid that if he opposed them he would lose his place in politics. Whatever may be the source of this confusion, the Mahatma must be told that he is deceiving himself, and also deceiving the people, by preaching Caste under the name of Varna. |
|
[39:] 10 |
|
[40:] Now, I maintain that the standards I have applied to test Hindus and Hinduism are the most appropriate standards, and that I know of none that are better. The conclusion that every known religion would fail if tested by my standards may be true. But this fact should not give the Mahatma as the champion of Hindus and Hinduism a ground for comfort, any more than the existence of one madman should give comfort to another madman, or the existence of one criminal should give comfort to another criminal. |
|
[41:] I would like to assure the Mahatma that it is not the mere failure of the Hindus and Hinduism which has produced in me the feelings of disgust and contempt with which I am charged [=filled]. I realize that the world is a very imperfect world, and anyone who wants to live in it must bear with its imperfections. |
|
[42:] But while I am prepared to bear with the imperfections and shortcomings of the society in which I may be destined to labour, I feel I should not consent to live in a society which cherishes wrong ideals, or a society which, having right ideals, will not consent to bring its social life into conformity with those ideals. If I am disgusted with Hindus and Hinduism, it is because I am convinced that they cherish wrong ideals and live a wrong social life. My quarrel with Hindus and Hinduism is not over the imperfections of their social conduct. It is much more fundamental. It is over their ideals. |
|
[43:] 11 |
|
[44:] Notwithstanding the crumbling state of Hindu society, these leaders will nevertheless unblushingly appeal to ideals of the past which have in every way ceased to have any connection with the present—ideals which, however suitable they might have been in the days of their origin, have now become a warning rather than a guide. They still have a mystic respect for the earlier forms which makes them disinclined—nay, opposed—to any examination of the foundations of their Society. The Hindu masses are of course incredibly heedless in the formation of their beliefs. But so are the Hindu leaders. And what is worse is that these Hindu leaders become filled with an illicit passion for their beliefs when anyone proposes to rob them of their [beliefs'] companionship. |
|
[45:] The Mahatma is no exception. The Mahatma appears not to believe in thinking. He prefers to follow the saints. Like a conservative with his reverence for consecrated notions, he is afraid that if he once starts thinking, many ideals and institutions to which he clings will be doomed. One must sympathize with him. For every act of independent thinking puts some portion of an apparently stable world in peril. |
|
[46:] But it is equally true that dependence on saints cannot lead us to know the truth. The saints are after all only human beings, and as Lord Balfour said, "the human mind is no more a truth-finding apparatus than the snout of a pig." Insofar as he [=the Mahatma] does think, to me he really appears to be prostituting his intelligence to find reasons for supporting this archaic social structure of the Hindus. He is the most influential apologist of it, and therefore the worst enemy of the Hindus. |
|
[47:] Unlike the Mahatma, there are Hindu leaders who are not content merely to believe and follow. They dare to think, and act in accordance with the result of their thinking. But unfortunately they are either a dishonest lot, or an indifferent lot when it comes to the question of giving right guidance to the mass of the people. Almost every Brahmin has transgressed the rule of Caste. The number of Brahmins who sell shoes is far greater than those who practise priesthood. Not only have the Brahmins given up their ancestral calling of priesthood for trading, but they have entered trades which are prohibited to them by the Shastras. Yet how many Brahmins who break Caste every day will preach against Caste and against the Shastras? |
|
[48:] For one honest Brahmin preaching against Caste and Shastras because his practical instinct and moral conscience cannot support a conviction in them, there are hundreds who break Caste and trample upon the Shastras every day, but who are the most fanatic upholders of the theory of Caste and the sanctity of the Shastras. Why this duplicity? Because they feel that if the masses are emancipated from the yoke of Caste, they would be a menace to the power and prestige of the Brahmins as a class. The dishonesty of this intellectual class, who would deny the masses the fruits of their [=the Brahmins'] thinking, is a most disgraceful phenomenon. |
|
[49:] The Hindus, in the words of Matthew Arnold, are "wandering between two worlds, one dead, the other powerless to be born." What are they to do? The Mahatma to whom they appeal for guidance does not believe in thinking, and can therefore give no guidance which can be said to stand the test of experience. The intellectual classes to whom the masses look for guidance are either too dishonest or too indifferent to educate them in the right direction. We are indeed witnesses to a great tragedy. In the face of this tragedy all one can do is to lament and say—such are thy Leaders, O Hindus!
|